GAMLB
Nutzungsbedingungen
1. Gegenstand
GAMLB ist ein privates, nichtkommerzielles Portal zur mennonitischen Familien- und Ortsgeschichte. Die Nutzung ist kostenlos und setzt ein Benutzerkonto voraus. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht; Wartung und Ausfälle sind möglich.
2. Konto
Ein Konto ist persönlich und wird nicht weitergegeben. Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln. Bei Verdacht auf Missbrauch bitten wir um eine Nachricht an info@gamlb.org.
3. Inhalte der Nutzer
Für eingestellte Stammbäume, Dokumente, Fotografien und Beiträge bleibt der Nutzer verantwortlich. Mit dem Einstellen versichert er, über die erforderlichen Rechte zu verfügen. Er räumt uns das Recht ein, die Inhalte im Rahmen des Portals zu speichern und den von ihm bestimmten Personen anzuzeigen — nicht mehr.
4. Angaben über lebende Personen
Daten lebender Personen dürfen nur eingestellt werden, wenn dazu eine Berechtigung besteht. Für als lebend gekennzeichnete Personen zeigt das Portal anderen Nutzern keine Daten und Orte an. Auf Verlangen einer betroffenen Person werden die sie betreffenden Einträge korrigiert oder entfernt.
5. Unzulässige Nutzung
- Verletzung fremder Urheber-, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte;
- beleidigende, diskriminierende oder rechtswidrige Beiträge;
- automatisiertes Auslesen von Inhalten, Weitergabe des Zugangs an Dritte;
- Versuche, Sicherheitsmaßnahmen oder Zugriffsbeschränkungen zu umgehen.
6. Moderation
Rechtswidrige oder gegen diese Bedingungen verstoßende Inhalte können entfernt und Konten gesperrt werden. Bei erheblichen Verstößen ist eine Sperrung ohne Vorankündigung möglich; die Gründe werden auf Nachfrage genannt.
7. Beendigung
Die Löschung des Kontos wird formlos unter info@gamlb.org beantragt. Eigene genealogische Daten lassen sich vorher als GEDCOM-Datei exportieren.
8. Künftige kostenpflichtige Leistungen
Derzeit ist das Angebot vollständig kostenlos. Sollten später kostenpflichtige Leistungen hinzukommen, gelten dafür gesonderte Bedingungen einschließlich Widerrufsbelehrung. Bereits eingestellte eigene Daten bleiben davon unberührt und werden nicht nachträglich eingeschränkt.
9. Haftung
Für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften. Im Übrigen ist die Haftung auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt. Für die Richtigkeit historischer und genealogischer Angaben, die von Nutzern stammen, wird keine Gewähr übernommen.
10. Änderungen
Diese Bedingungen können angepasst werden, wenn sich das Angebot ändert. Die jeweils geltende Fassung ist hier veröffentlicht.
Stand: 13. September 2026
Terms of use
1. Subject
GAMLB is a private, non-commercial portal on Mennonite family and settlement history. Use is free of charge and requires an account. There is no claim to continuous availability; maintenance and outages may occur.
2. Account
An account is personal and must not be passed on. Credentials are to be kept confidential. If you suspect misuse, please write to info@gamlb.org.
3. User content
Users remain responsible for the trees, documents, photographs and posts they add. By adding them, the user confirms holding the necessary rights and grants us the right to store the content within the portal and display it to the people the user has designated — nothing beyond that.
4. Information about living people
Data about living people may only be entered where there is an entitlement to do so. For persons marked as living, the portal shows no dates or places to other users. At the request of a data subject, entries concerning them are corrected or removed.
5. Prohibited use
- infringing copyright, personality or data protection rights of others;
- insulting, discriminatory or unlawful contributions;
- automated extraction of content, sharing access with third parties;
- attempts to circumvent security measures or access restrictions.
6. Moderation
Content that is unlawful or breaches these terms may be removed and accounts may be blocked. In case of serious breaches, blocking without prior notice is possible; reasons are given on request.
7. Termination
Account deletion can be requested informally at info@gamlb.org. Your own genealogical data can be exported as a GEDCOM file beforehand.
8. Possible paid services in future
The service is currently free of charge in full. Should paid services be added later, separate terms including a right of withdrawal will apply to them. Data you have already entered is not affected and will not be restricted retroactively.
9. Liability
We are liable under statutory provisions for intent and gross negligence and for damage arising from injury to life, body or health. Otherwise liability is limited to the breach of essential contractual obligations and to typically foreseeable damage. No warranty is given for the accuracy of historical and genealogical information supplied by users.
10. Changes
These terms may be adapted if the service changes. The version in force is published here.
Last updated: 13 September 2026
Условия пользования
1. Предмет
GAMLB — частный некоммерческий портал по истории меннонитских семей и поселений. Пользование бесплатно и требует учётной записи. Права требовать непрерывной доступности нет: возможны работы по обслуживанию и перерывы.
2. Учётная запись
Учётная запись личная и не передаётся другим. Данные для входа следует держать в тайне. При подозрении на злоупотребление напишите на info@gamlb.org.
3. Материалы пользователей
За внесённые древа, документы, фотографии и сообщения отвечает сам пользователь. Внося их, он подтверждает, что обладает необходимыми правами, и предоставляет нам право хранить эти материалы в рамках портала и показывать их тем, кого он сам укажет, — и не более того.
4. Сведения о живущих людях
Данные живущих людей можно вносить только при наличии на то основания. Для персон, отмеченных как живущие, портал не показывает другим пользователям даты и места. По требованию человека записи о нём исправляются или удаляются.
5. Недопустимое использование
- нарушение чужих авторских прав, прав личности и защиты данных;
- оскорбительные, дискриминирующие или противоправные сообщения;
- автоматический сбор содержимого, передача доступа третьим лицам;
- попытки обойти меры безопасности или ограничения доступа.
6. Модерация
Противоправные материалы и материалы, нарушающие эти условия, могут быть удалены, а учётные записи заблокированы. При серьёзных нарушениях блокировка возможна без предупреждения; причины сообщаются по запросу.
7. Прекращение
Удаление учётной записи запрашивается в свободной форме по адресу info@gamlb.org. Собственные генеалогические данные можно предварительно выгрузить в файл GEDCOM.
8. Возможные платные услуги в будущем
Сейчас всё бесплатно. Если позднее появятся платные услуги, для них будут действовать отдельные условия, включая право на отказ. Уже внесённые вами данные это не затронет и задним числом ограничено не будет.
9. Ответственность
За умысел и грубую неосторожность, а также за вред жизни, здоровью и телесной неприкосновенности мы отвечаем по закону. В остальном ответственность ограничена нарушением существенных обязанностей и обычно предвидимым ущербом. За достоверность исторических и генеалогических сведений, внесённых пользователями, мы не ручаемся.
10. Изменения
Условия могут изменяться вместе с изменением сервиса. Действующая редакция публикуется здесь.
Редакция: 13 сентября 2026